cbeta | (no subject)

Дашка ушла в школу с "домашним обедом" (бутерброд, питье и т.п.)
Выпросила разрешение эмоциональным шантажом: забираю ее позавчера из школы, понимашь, говорю, какое дело - одного котенка забрали, пока вас не было. Дашка расстроилась сперва, в глазах слезы. "I should get something to make up for it! let me take a packed lunch to school!" Я сперва оторопела от такого нахальства. Но разрешила, хотя и из других соображений.