(no subject)

Подбираем Дашке песенку.

- What chord is that?
- H minor. I mean B minor. Си минор.
- It is not C minor, it's B minor.
- Ну да, я это и имела в виду.
- (sarcastically) It's not confusing at all.

(no subject)

Фильмы на итальянском с итальянскими субтитрами.

На прошлой неделе на сон грядущий посмотрела "Амаркорд". Оригинальный звук плюс субтитры вполне работает: дословно, конечно, не успеваю понять, но опорной лексики хватает, чтобы адекватно следить за сюжетом.

(no subject)

Скучаю по фотоаппарату. Вот закончится дедлайн, устрою оргию.

***

Между прочим, после интенсивного чтения статей заметила за собой признаки профессионального искривления мышления: все происходящее теперь себе объясняю в терминах feature extraction, classification, strong or weak labelling etc.

***

Семья уехала в гости на все выходные, а я, как дедушка Ленин из анекдота, работать, работать, работать.