(no subject)
Nov. 25th, 2010 04:37 pmДопереводила димкины дневники и письма, отправила составительнице. Он бы оборжался с моих переводов, но теперь-то его никто не спрашивает, правда? Пусть терпит. Белка и Дашка очень много помогли, особенно Белка. И Игореше большое спасибо. Он переписал математический кусок, Белка сильно исправила мой туристический (я там вообще никакой лексики не знаю), а я - белкин музыкальный, опять же потому, что тема знакомее. Постепенно отвоевываю себе назад всякие увлечения. Бряцать на пианино уже могу, не моргнув глазом, например. Но часть книг и тем еще под запретом, еще как-то свежо очень. А с другой стороны, и боль теперь хоть и нападает, хоть сильная и внезапная, но уже краткая и контролируемая.