(no subject)

ОК, мартовский wishlist:

1. Посмотреть Гамлетов в количествах.
2. Пару раз прокатиться с фотоаппаратом посмотреть на цветочки, скоро уже должны начаться.
3. Мадам Баттерфляй и прочие театрально-оперные походы.
4. Отдаться в хорошие массажные руки.
5. Сбросить еще полтора-два кила.
6. Попасть все-таки в Лувр.

Отдельной группой идут пожелания удачи: визы маме, грант Андрюше, хороших оценок Дашке, здоровья свекрови и любимой тете. Другой группой - всякие бес-конечно-цельные занятия: продолжить борьбу с Чайковским ("Февраль" пока выигрывает по очкам, но "Март" несложен и недлинен, есть шанс наверстать), погрузиться в японский, не забрасывая уж совсем итальянский (а после Парижа и французский оживить захотелось), порыться в саду, когда потеплеет, заниматься танцами и зарядкой, читать книжки, читать с Александрой и т.п.

(no subject)

Вот же ж проблема. В мамином пенсионном удостоверении две подписи: заведующий отделом, начальник управления. Почесала в затылке, полезла посмотреть, что гугл-переводчик говорит. А он обе должности переводит как Head of department. И вот что делать? Не могу ж я их перевести как head of department, head of department... :)

Польза от кумона

Примерно год назад у нас с Сашей выработался компромисс: я сижу с ней рядом, пока она возится с кумоном, но не стенаю вслух о безвозвратно потерянном времени, а потихоньку занимаюсь рукодельем. Первую картинку - японку с цветущей вишней - мы закончили к середине октября, а сегодня доделали следующую. В этот раз я фиксировала все промежуточные этапы: фотографировала по понедельникам наработанное за неделю. За вычетом двух рождественских недель, удалось более-менее регулярно работать над кумоном (и вышивкой!) и, что даже еще удивительнее, не забывать оставлять фотоследы.

( Поэтапно )