Royalty

Даша (рассказывает про свой хор): ... and we are also going to do "Crazy little thing called love" by Queen.
Я: I see, but I don't associate it with Queen - for me it is forever an Elvis song.
Даша: Elvis has nothing to do with it.
Я: But he's The King!
Даша: And Queen is, obviously, Queen!

Follow up

Крыс Никки бодро скачет на трех лапках. Ему завели отдельный госпитальный домик, чтобы братец Майлз не грыз швы и вообще не беспокоил выздоравливающего. Ест, пьет, грызет с бешеной скоростью картонные трубки из-под туалетной бумаги. Поим его микроскопическими дозами антибиотика из пипетки - и еще поймай этого инвалида! Ветеринар Каролина, симпатичная рыжая полька, очень за него радовалась и говорила, что для такого пожилого джентльмена, как он, операция прошла очень успешно. Ффух.

***

Дашуня съездила в Кембридж на второе собеседование, но в конце концов оказалось, что не судьба. Она не очень расстраивается - говорит, что гораздо больше переживает из-за вчерашнего Шерлока :) Зато теперь она окончательно определилась с выбором университета. Осталось хорошо сдать экзамены, и у нас будет второй студент.

***

А вместо японского у нас теперь по четвергам Сашка лазает по стенам.

(no subject)

Выложу без разбора картинки с октябрьской поездки, а то уже тыща лет прошла.

( Очень много )

А Белка выкладывает подробнее и с рассказами!

(no subject)

Ужас-ужас. За каникулы с меня перестали падать старые джинсы.