Sep. 11th, 2021

cbeta: (Default)
Вернувшись к французскому через много-много лет после школы, уже с багажом английского и кошелечком других романских языков, внезапно поняла, что в зоопарке французских диакритических знаков крышечка над гласными (accent circonflexe) означает, что за ней, скорее всего, следовало s. Hôtel - hostel, forêt - forest, hôpital - hospital и т.п. То, что начальные st-, sp- превратились в et-, ep- (stage-etage, spine-epine), заметила еще в школе, а до эффекта этого акцента раньше не додумалась.

Profile

cbeta: (Default)
cbeta

January 2026

S M T W T F S
     123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 11th, 2026 07:38 pm
Powered by Dreamwidth Studios