Howl's Moving Castle
Sep. 11th, 2005 11:44 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
cbetaСвершилось! :)
Мультик, конечно, красивый, все эти детали (логово Хаула, сам замок и т.п.), прекрасные совершенно персонажи, особенно побочные - сипящий пес, Кальцифер и старенькая Колдунья. Сам по себе замок дивно хорош, и все сцены с замком хороши, просто все - и пасторальные, и напряженные. Мультик прекрасен, если стараться не задумываться о сюжете. Но...
Но - попытки связать свой мультик и свое Послание (мне кажется, что так много о войне - потому что Миязаки хотел успеть сказать о войне) с конкретной книжкой все время кажутся недодуманными, необоснованными и с какого-то момента - лишними, т.е. мультик был бы лучше без этих привязок, которые только вносят путаницу. Сулиман (ныне дама) с какой-то придуманной, необъясненной войной (такой страшной и так легкомысленно законченной), недопоказанное тщеславие Хаула (зеленая слизь, КОНЕЧНО, вошла в фильм!), да и сам Хаул весь такой трагический герой, совсем непохожий на многослойного Хаула из книжки. Сочетание миров - волшебного и неволшебного как-то вообще не прописано (мир неволшебный, но война ведется волшебными существами), и совсем сбило с толку постоянное старение-молодение Софи. Основное ощущение: автора мультика все время заносило в его собственную фантазию, но он время от времени вспоминал про книжку и пытался слегка скорректировать курс.
И кстати, свою часть уговора Кальцифер не исполнил, т.к. к тому моменту, когда Хаулу вернули сердце, Софи уже сама собой помолодела.
Дашке очень понравилось, а мне... А мне любовь к книжке помешала полюбить фильм. Может, надо еще пару раз пересмотреть, чтобы перестать видеть сюжетные дыры.
Мультик, конечно, красивый, все эти детали (логово Хаула, сам замок и т.п.), прекрасные совершенно персонажи, особенно побочные - сипящий пес, Кальцифер и старенькая Колдунья. Сам по себе замок дивно хорош, и все сцены с замком хороши, просто все - и пасторальные, и напряженные. Мультик прекрасен, если стараться не задумываться о сюжете. Но...
Но - попытки связать свой мультик и свое Послание (мне кажется, что так много о войне - потому что Миязаки хотел успеть сказать о войне) с конкретной книжкой все время кажутся недодуманными, необоснованными и с какого-то момента - лишними, т.е. мультик был бы лучше без этих привязок, которые только вносят путаницу. Сулиман (ныне дама) с какой-то придуманной, необъясненной войной (такой страшной и так легкомысленно законченной), недопоказанное тщеславие Хаула (зеленая слизь, КОНЕЧНО, вошла в фильм!), да и сам Хаул весь такой трагический герой, совсем непохожий на многослойного Хаула из книжки. Сочетание миров - волшебного и неволшебного как-то вообще не прописано (мир неволшебный, но война ведется волшебными существами), и совсем сбило с толку постоянное старение-молодение Софи. Основное ощущение: автора мультика все время заносило в его собственную фантазию, но он время от времени вспоминал про книжку и пытался слегка скорректировать курс.
И кстати, свою часть уговора Кальцифер не исполнил, т.к. к тому моменту, когда Хаулу вернули сердце, Софи уже сама собой помолодела.
Дашке очень понравилось, а мне... А мне любовь к книжке помешала полюбить фильм. Может, надо еще пару раз пересмотреть, чтобы перестать видеть сюжетные дыры.
