Не так все было!

[cbeta]

Сказка про Курочку Рябу из сашкиной детской книжки


Жили-были дед да баба,
У них была курочка ряба.
Снесла курочко яичко:
пестрО, вострО, костянО, мудренО,-
посадила яичко в осиновое дупёлко,
в кут под лавку.
Мышка бежала, хвостом вельнула,
яичко приломала.
Об этом дед стал плакать,
бабка рыдать, вереи хохотать,
курицы летать, ворота скрипеть,
сор под порогом закУрился,
двери побутусились, тын рассыпался,
верх на избе зашатался...
А курочка ряба говорит:
- Дед не плачь, бабка не рыдай,
куры не летайте,
ворота не скрипите, сор под порогом
не закуривайся,
тын не рассыпайся,
верх на избе не шатайся -
снесу вам еще яичко:
пестро, остро, костяно, мудрено,
яичко не простое - золотое.



То-то же! Теперь все понятно. А то мы все гадали - почему же дед с бабой так убиваются по разбитому золотому яичку, хотя сами его и били, и почему так легко утешились обычным?

Comments

На воре шапка горит

[irene221b.livejournal.com]

вереи хохотать,

Угадай, как я прочитала эту фразу. :-))))

Re: На воре шапка горит

[eastexpert.livejournal.com]

...ЕВ... ?! Ж)

Re: На воре шапка горит

[http://users.livejournal.com/_cbeta_/]

Ужасно :))))

Re: На воре шапка горит

[http://users.livejournal.com/_cbeta_/]

Там в книжке пояснение: вереи - столбы у ворот. На всякий случай :)

Re: На воре шапка горит

[irene221b.livejournal.com]

А не важно, все равно мозг подставляет более знакомое слово, как с british phonographic industry. :-)

[china-cat.livejournal.com]

и как ребёнок в этом разобрался?

[flaass.livejournal.com]

А вот сходил в гугло. Там вообще сюрреализм.

[http://users.livejournal.com/_cbeta_/]

Ребенку пока все равно, она сочетание звуков слушает.

Re: На воре шапка горит

[http://users.livejournal.com/_cbeta_/]

"Я всегда о них думаю" :))

[mithrilian.livejournal.com]

В классической версии все понятно, имхо.
Яичко дед с бабкой хотели разбить, чтобы зажарить и съесть. Золотое хрен разобъешь контролированно. А мышка-то яичко НА ПОЛ смахнула. И кому оно, вытекшее на пол, нужно? Пропало яичко, вот и плачут. А курочка, поняв, что золото в этой семье не ценится, а ценится ЕДА, обещает простое яичко, которое они легко разобьют.