cbeta: (Default)
[personal profile] cbeta
Маленький Тема, по словам родителей, просит что-нибудь так: "Если хочешь, дай мне сока!"

А у маленькой Саши появилось такое: "Попробуй! Попробуй дать Саше ягодку! Попробуй включи мультик про шарики!"

Date: 2006-11-22 10:40 am (UTC)
From: [identity profile] darsh.livejournal.com
А ещё он к месту и не к месту употребляет "ну, давай поищем". :-)

Например:
- Папа, дай мне персик, если хочешь.
- Персиков нету.
- Ну, давай поищем...

:-)

Date: 2006-11-22 10:54 am (UTC)
From: [identity profile] ah-leen.livejournal.com
Забавно!:))

А моя дочь никогда не спрашивает "почему?". Только "зачем?".

Date: 2006-11-22 01:25 pm (UTC)
From: [identity profile] squirella.livejournal.com
У Левки "лучше"
- Лучше котлету!
- Лучше Карлсона!

Date: 2006-11-22 05:27 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_cbeta_/
Ага, а Сашка в таких ситуациях автоматически говорит "Надо в магазине купить". Т.е. вышеприведенный диалог переводится с теминого на сашин так:

- Мама, попробуй Саше дай персик.
- Персиков нету.
- Надо в магазине купить!

А еще у нас автоматический ответ "папа починит" - это, соответственно, на "оно сломалось"

Profile

cbeta: (Default)
cbeta

January 2026

S M T W T F S
     123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 12th, 2026 08:27 am
Powered by Dreamwidth Studios