cbeta: (Default)
cbeta ([personal profile] cbeta) wrote2007-04-18 07:41 pm
Entry tags:

(no subject)

Сила привычки. Поздно вечером в пятницу, прибыв наконец во Флоренцию, вышли на Старый Мост, посмотрели на огоньки, на купол Дуомо, и я радостно воскликнула: "Ну теперь я верю, что я в ВЕНЕЦИИ!" Было стыдно.

***

Как всегда, параллельно читала книжку про. Опять дама, и даже стиль похож на венецианскую Джен Моррис. Нас пугали неприветливостью и суровостью флорентинцев (про историю города и жестокость, может, еще удастся рассказать), скупостью и склонностью к обиранию туристов. Ничего не заметили.

***

В Японии бьют в барабаны, в Англии скачут с колокольцами на ногах, во Флоренции художественно машут флагами.

[identity profile] pinolla.livejournal.com 2007-04-18 10:09 pm (UTC)(link)
А мне когда-то пришлось вести экскурсию во Флоренции.
К нашей группе не пришел переводчик, а гид мог только по-итальянски или по-английски. Пришлось мне, студентке, комсомолке и спортсменке, впервые оказавшись во Флоренции, сесть за микрофон в автобусе и с видом знатока рассказывать: посмотрите налево, посмотрите направо...

[identity profile] http://users.livejournal.com/_cbeta_/ 2007-04-19 04:54 pm (UTC)(link)
Прямо так, без подготовки? Уважаю!

А я вообще, как оказалось, ничего не знала, очень разрозненные сведения. Собор меня потряс, т.к. я раньше ничего, кроме купола, не видела, а он оказался весь мраморный и узорный.

Privet

(Anonymous) 2007-04-19 05:57 am (UTC)(link)
Privet
Sluchaino nashla tebia zdes.
Esli hochesh napishi mne na natalkavg@hotmail.com
Natasha, cocedka Olgi