BS

[cbeta]

Амазон ныне предлагает помочь им с прописыванием тэгов для книжек: показывает предполагаемый список и просит выбрать парочку подходящих. На книжку эзотерического содержания среди прочих тэгов попался "bovine excrement". Не сразу догадалась, где связь.

Димка Флаасс, тебе в копилку.

Comments

[eastexpert.livejournal.com]

Чёрт, это тонко! :)

[fivestep.livejournal.com]

brain fertiliser?

[http://users.livejournal.com/_cbeta_/]

Можно и так сказать. :) Но, думаю, в виду совсем другое имелось.

[flaass.livejournal.com]

Не мгновенно, но понял :) (Сначала перевел не на аглицкий, а на русский)