cbeta: (Default)
[personal profile] cbeta
Прямо скажем, последние дни перед поездкой были трудными. Серьезно думала никуда не ездить, но пользы от этого не было бы никому никакой, а так у детей хоть каникулы не отменяются.


Утро было злым, пасмурным и чертовски холодным. Добрались до Дувра, там ветер и ледяная морось; а на парковке возле порта стоят два Банана-в-Пижамах (персонажи из детской передачки) с табличкой "Подвоз на благотворительность". Сашка с Темкой на заднем сиденье хохочут, показывают пальцами. А Бананы к нам подходят и просят подбросить их до Франции: плата за перевоз берется с машины, а у нас два свободных места. Молодые парнишки, моложе Андрея, студенты, для благотворительности устраивают забег в Европу - попытка заехать на восток автостопом как можно дальше, им за каждую милю будут какие-то дополнительные деньги добавлены в пожертвования. С 12 ночи тут стоим, говорят, никто не берет. А у них такие жиденькие рюкзачки, спальные мешки какие-то несерьезные... В общем, мне их переезд ничего не стоил, а в Кале они сразу высадились. Зато дети ужасно радовались весь переезд!



Ехали двумя машинами; в моей на пассажирском сиденье сидела Ира и в ключевых моментах смотрела через левое плечо. В какой-то момент лёнин и мой навигатор не сошлись во мнениях, и мы с Ирой медленно и печально проехали через город Каен, останавливаясь на всех светофорах; так что к коттеджу подъезжали уже довольно поздно, тревожно поглядывая на заходящее солнце и ощущая себя героинями Брэма Стокера.

Коттедж - переделанная каменная постройка 17-го, что ли, века, в малолюдной нормандской глуши; вокруг - поля, холмы, бараны, а за поворотом дороги неожиданно хороший, хоть и слегка претенциозный ресторан. Правда, когда он открывается, мы так и не поняли, всего один раз удалось его поймать и там пообедать. До самой близкой деревни - порядка мили и получаса пешком; до деревни побольше, с магазином и заправкой - 4.5 мили; до ближайшего городка с уже совсем цивилизованной жизнью - 14. Домик огромный и запутанный, в первый вечер возбужденные дети бегали по нему, как по лабиринту, выбирая себе комнату поинтереснее. К его устройству мы привыкли только на второй день, а сначала блуждали потерянные, не зная, как пройти из одной его части в другой. Зато там был интернет и прочие всякие удобства.


This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

cbeta: (Default)
cbeta

January 2026

S M T W T F S
     123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 13th, 2026 01:05 am
Powered by Dreamwidth Studios