cbeta: (Default)
cbeta ([personal profile] cbeta) wrote2004-08-07 05:42 pm

Ну вот.. :(

Сегодня в Лондоне молодой мужик, клеясь к Анне, сказал мне: "You've got a lovely daughter!" Я Анны, конечно, старше, но не настолько же! :)

[identity profile] ok-66.livejournal.com 2004-08-08 08:06 pm (UTC)(link)
Старый трюк. Когда видишь совсем-совсем молоденькую девочку с ребёнком говоришь "Какая у Вас замечательная дочка". Когда девочка несколько постарше - "Какая у Вас замечательная сестра"