cbeta: (Default)
[personal profile] cbeta
Опять выпала, не получается привычка писать по чуть-чуть (потому что не получается по чуть-чуть). Я, как в начальной школе, решила взять проектом на следующее время года - "позднюю осень" - заново научиться читать и писать. Лет 10 назад у меня отключилась работа возле компьютера, что примерно совпало с массовым оттоком из ЖЖ в другие социальные сети, и я перестала сюда писать. А лет 6 назад включилась музыка и танцы начались всерьез, и я перестала валяться и читать. Нет, я читаю, но урывками, не успеваю вчитывться, не удерживаю в памяти нить, приходится перечитывать по нескольку раз одно и то же. Сперва думала - буду читать и писать про фуги, давно собираюсь; но это все еще бесформенное и, честно говоря, тяжелое для раскачки. В проекте должно быть что-то простое, подходишь и делаешь.

Не знаю, рассказывала ли. Лет уже, наверное, 5 назад, когда Сашка наконец выросла из дед-морозовых притворств, мы решили заменить ритуал "оставим дедушке рюмочку" на "давайте дарить друг другу книжки". Я в начале декабря генерю псевдослучайную перестановку, кто-кому, рассылаю семейству, и у нас выходит такой вариант "секретного деда Мороза"; вроде прижилось. Так вот, Андрейка в прошлом году подарил мне "House of Leaves", интересную и толстую. Но я за весь год никак не могла засесть и вчитаться - локдаунный подлёдный низкоуровневый стресс не давал сосредоточиться (хотя очень много слушала, всякой развлекательной лабуды). Ну и вот подумала. Два месяца очередного времени года закончатся как раз в середине декабря. Прочту и буду готова к следующему подарку. Не надо каких-то излишне амбициозных планов; просто, как с c25k или тем же дуолинго - садись и читай понемногу каждый день.
Хорошо б прибавить еще писание, но тоже надо что-то несложное для раскачки, пока не знаю что (вот сюда, казалось бы, очевидно; но непонятно, как из этого сделать реалистичный проект с отчетливо прописанным результатом).

***

Для начала книжку я потеряла. Куда-то сунула после прошлого захода. Но, чтобы не потерять энтузиазм первых дней, решила про себя - начни читать что угодно из того, что и так собиралась. Ну вот хоть "И.С. Бах" Швейцера, тем более что фуги все равно бродят под поверхностью все время. Швейцер мой на русском; и это невозможно временами - от лексики первых глав так повеяло сеялками и пятилетками, передовицами центральных газет; поискала даже, нет ли на английском, но передумала - немецкая обстоятельность и сентиментальность ляжет на тяжеловесность английского академического перевода, будет ничуть не лучше. Но, пробегая от дивана к компьютеру, чтоб загуглить, а не издан ли Швейцер на английском, краем глаза уловила толстый черный том, засунутый в ноты. В общем, в четвертый раз начала Даниелевского, теперь уж до победного конца.


This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

cbeta: (Default)
cbeta

January 2026

S M T W T F S
     123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 13th, 2026 03:08 pm
Powered by Dreamwidth Studios