(no subject)

[cbeta]

Нет, они там в Сибири определенно с жиру бесятся.
"А у нас дикая жара. настолько, что даже на пляж приходится идти через силу."

Ну хорошо, не с жиру, а с жару. На пляж им идти приходится через силу, видите ли. А у нас выше 20 поднималось 2 раза за весь сезон. Шашлыки вчера ели в куртках. Если еще хоть один англичанин спросит с сочувствием: "Сибирь? Вам тут, наверное, теплее?" - уьбю презрением.

Comments

a mu vchera na plyaze podgoryeli...

[http://users.livejournal.com/_natalya/]

chto ze, sovsem u vas leta ne buvayet? I kak vu tam zivete?

Re: a mu vchera na plyaze podgoryeli...

[http://users.livejournal.com/_cbeta_/]

Эх, хорошо! :) А я на море-пляже была на Канарах в прошлом году, а перед этим и не вспомню когда. Лета немножко бывает, в августе, как правило, жара. Но солнца мало, что в жару еще хуже - душно, серо и липко.