Урок второй

Сегодня с утра пошла на класс по рисованию.

Класс - это сильно сказано. Это такая "группа по интересам", уже годами собирающаяся. Основной контингент - опять-таки пожилой, одной ветхой старушке явно хорошо за 70. Приятные, приветливые, неторопливые люди. Очень милая руководительница, ласковая и восторженная. Но практическим умениям и навыкам никто никого не учит. Два часа произвольного рисования. Ну, не совсем произвольного: раздали нам по нескольку булыжников в качестве источника вдохновения. Человеку с практически нулевым уровнем техники начинать вдохновляться булыжником сложно. Но и просто так посидеть над листом бумаги, калякая карандашами, было дивно хорошо. С удовольствием изляпала пальцы мелками - бесцельно, хватая произвольный и чиркая по изрисованной бумаге.

Третий урок

А вечером я пошла на французский, и это оказалось самым удачным "приобретением" - у всей группы примерно мой уровень, отличная преподавательница, и удивительно быстро вспоминается забытое. Если какой из курсов и продолжать после отъезда бабушки, так скорее этот.

А вообще у меня уже перегруз. Надо было их как-то аккуратнее по неделе распределить...

(no subject)

Для запоминания перевела "Vous en prie" как "Ну я тебя умоляю!"

(no subject)

Andrey (filling in a form): What is my title?
Me: Mister.
Andrey (pondering): Why not Duke? Or Majesty? Or at least a Lord...