(no subject)

А-ай, прекрасное слово пришло в ежедневной итальянской рассылке! Insoddisfatto (unsatisfied) - правда же в нем слышится "Sod it!"? :)

***

Маленький Принц пропалывал свою планету от баобабов, а я пропалываю лужайку от орехов. Прошлогодний урожай с соседских деревьев дружно взошел, и все это прет в рост как бешеное. Впрочем, зайцы очень любят ореховые ветки, листья и прочее, так что можно просто регулярно выпускать их попастись. Траву стричь не надо, опять же.

***

У наших котов собирательный термин - "bloody nuisances". Двухлетний младенец, пущенный в свободное плаванье, нанесет, пожалуй, больший урон, ибо размер побольше и противостоящий большой палец имеется, но склонность к разрушению сходная. И все время хотят жрать!! Вот и сейчас что-то уронили, пойду смотреть.