brocanteur - старьевщик, иногда антиквар. А brocante может быть место, где он это продает, но не магазмн, а как рыночек, развал. bric-a-brac всякий. Как в Париже вдоль набережной продавцы старыми журналами, плакатами, пластинками, книгами и вещицами.
no subject
Date: 2006-09-06 08:13 am (UTC)А brocante может быть место, где он это продает, но не магазмн, а как рыночек, развал. bric-a-brac всякий. Как в Париже вдоль набережной продавцы старыми журналами, плакатами, пластинками, книгами и вещицами.
no subject
Date: 2006-09-06 08:37 am (UTC)