cbeta: (Default)
[personal profile] cbeta
о, храп.

I really should use more guarded expressions. Especially after hearing "Oh crab!" from the little one.
Впрочем, тормозить на ffffff... и плавно переходить на ...fffor goodness sake! я уже научилась.

Date: 2010-07-27 11:00 am (UTC)

Date: 2010-07-27 11:27 am (UTC)
From: [identity profile] tamara-k.livejournal.com
:)


подумала, что я делаю, и поняла, что единственные ситуации, когда мне действительнол хочется сильно ругаться бывают за рулем, и тогда я шиплю по-русски сквозь зубы. сзади получается не слышно и непонятно :)

Date: 2010-07-27 11:30 am (UTC)
From: [identity profile] nameless--one.livejournal.com
Таня говорила что в ответ на именование fellow motorists козлами дети ехидно интересуются "Настоящий?".

Date: 2010-07-27 01:09 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_cbeta_/
Ну в общем да, подавляющее большинство ситуаций за рулем. А по-русски у меня тормоз встроенный. Который в английском не сформировался.

Помимо дорожных ситуаций еще всякие домашние глупости типа опрокинутой джезвы и пр.

Date: 2010-07-27 12:39 pm (UTC)
From: [identity profile] irene221b.livejournal.com
Ну а что будет, если она таки выучит это слово? Мир не рухнет. :-)

Date: 2010-07-27 01:10 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_cbeta_/
Общественное мнение еще туда-сюда. Но меня Даша порицает. :)

Profile

cbeta: (Default)
cbeta

January 2026

S M T W T F S
     123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 11th, 2026 07:29 pm
Powered by Dreamwidth Studios