А вот и не совсем так - иероглифы в составе слов и по-отдельности читаются во многих (если не в большинстве) случаев по разному. Так что живот - фуку (пуку, как в сеппуку - тот же иероглиф) и в этом случае тоже можно сказать хара, но это совсем не must - мог бы и не быть хара. Заимствованная лексика конечно - типа кохи и кора и маккудонаруду - большой пласт.
Так что и здесь они легко выкрутились и нашли как отвлечь наш рациональный разум, заткнуть его и превратить жизнь в одну большую медитацию и ритуальное действие не имеющее смысла, кроме ритуала!!!
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2010-10-06 02:59 am (UTC)Так что и здесь они легко выкрутились и нашли как отвлечь наш рациональный разум, заткнуть его и превратить жизнь в одну большую медитацию и ритуальное действие не имеющее смысла, кроме ритуала!!!