(no subject)

[cbeta]

Сделала зарядку и сдохла что-то совсем. Сегодня нежарко, пасмурно, и при этом душно и липко. И спать хочется - вчера ныли плечо и рука, долго не могла заснуть, а сегодня еще и серо, и лениво.

Снилось, впрочем, хорошее, про любовь.

Пойду лениться, действительно. У нас новых книжек вагон :)

***

Дима открыл для Саши новый мир - греческие мифы и легенды. Сашa теперь решила, что когда она вырастет, она будет legendarian. Прекрасная профессия, даже лучше, чем ninjaneer.

***

Сашка, кстати, все время плачет, боится умирать, боится, что я умру. Мы с ней разговариваем на эти темы, но не всегда ее это успокаивает. Вчера она плакала, что не хочет, чтобы ее хоронили. Ведь умираешь - это же засыпаешь? От того, что очень устал от жизни? И мы с ней разговаривали, что Саша-человек и Саша-тело - это разные вещи. Вот смотри: помнишь, мы с тобой делали дракона из старой колготки? Если засунуть в него руку, он будет живой - будет улыбаться, строить рожи, кусать маму за нос. А если вынуть руку, то это будет просто старая колготка с пуговицами. А рука-то - вот она. Ею теперь можно чистить мандаринки, писать рассказы, играть на пианино, гладить кошку... Или другую марионетку сделать. Не бойся, Саша-человек никуда не денется. Посмотрим, может, это ее слегка успокоит.

***

А я стала бояться своей смерти меньше, и смерти близких - больше.

***

Ушла лениться все-таки.

Comments

[http://users.livejournal.com/_cbeta_/]

Нет, но я уже много хорошего слышала. А там насколько сложный русский? Она и так слушает невнимательно, а если еще надо и заметное усилие делать, то у нас совсем может не пойти.

Разговоры, как всегда - я говорю на несложном русском, она отвечает на английском.

[nameless--one.livejournal.com]

попробуй что-нибудь естественнонаучное (про океанскую фауну или про сезоны)

там вроде язык попроще чем в исторических разделах

Я думаю Дима может на раз-два раздобыть, но ежели нет - обращайся.

[darsh.livejournal.com]

Там русский адаптирован для детей, если попадается сложное слово ("хитон", например) - его объясняют. На возраст от 6 до 12, по моим оценкам.

Всё, кроме мифов древней Греции - на сервере. Дима знает, как забрать.

Кстати, мифы их - разочаровали. Если "энциклопедии Чевостика" с точки зрения фактов выверены дочиста, ни одной помарки (я буквоед, ты же знаешь), то мифы пестрят всякими очепятками. Скажем, Немейского льва постоянно Тифоном обзывают (гады!). Приходится каждый раз Тёме напоминать, что это они путают, и это два разных существа.