cbeta: (Default)
[personal profile] cbeta
Съездили с Сашкой в венецию на четыре дня, практически внезапно - т.е. собирались на машине в Бельгию, а поехали на самолете в Венецию. В этот раз я даже не делала вид, что поездка для ребенка, кого тут обманешь. Но Сашка молодец, она много ходила, а если и пищала, то по делу (кроссовки малы, на набережной жарко). К концу второго дня втянулась, безропотно ходила по лабиринту улиц и уже не спрашивала, куда мы идем и когда туда придем.

***

Сашка сразу и накрепко полюбила порфирных львят на пьяцетте рядом с С. Марком, назвала их сразу для порядка: правый (который ближе к собору) - Лео, левый (который ближе к астрологическим часам) - Карни (от слова "карнавал"). Бегали их проверять каждый день, а вчера прощались три раза, чуть только нас выносило на площадь. Заметила в этот раз, кстати, насколько мрамор мягче порфира: в мраморном пьедестале, на который миллионы детей встают, прежде чем усесться льву на спину, протерты заметные вмятины, а самим львам хоть бы хны, отполированы только потоком детских поп.

***

Мы с деткой не только бегали по улицам, как очумелые, но и вовсю сладостно-ничего-не-делали: выбирали себе ресторанчик где-нибудь в тени и тиши, брали мне вина или кофе, Сашке воды или сока и сидели, читали книжки, смотрели на голубей и прохожих. Или вообще присаживались на какой-нибудь ступеньке с мороженым или опять-таки с книжкой, с видом на канал. На такой ступеньке возле какого-то мостика потерянная для человечества Сашка дочитывала Гарри Поттера, а я лениво разгадывала головоломку и пялилась на проплывающие гондолы. В одной сидел импозантный итальянский мужик с гитарой и пел Соле мио, в другой кто-то дивно играл на аккордеоне, и его еще долго было слышно в каньоне проулков. А потом раздался слаженный женский хор. О, думаю, наверняка наши! и точно, вырулила из-за угла гондола, а в ней 5 женщин с чувством пели "Белой акации гроздья душистые".

***

В один из вечеров на Сан Марко Сашка не устояла и купила на карманные три евро копеечную игрушку-вертушку с маленьким светодиодиком (ухари-коробейники запускают такие в ночное небо во всех городах Европы). Приунывший было от усталости ребенок сразу преобразился: радовалась, запускала, прыгала счастливая. А потом говорит: Those who say that money can't buy you happiness simply don't know what to buy! ("Те, кто говорят, что счастье нельзя купить за деньги, просто не знают, что надо покупать!")

***

Ну и вообще. Каналы, чайки, бесконечно прекрасные потрепанные стены, частокол причальных столбиков. Съездили на Мурано и Бурано. Видели грозу. :)

Date: 2013-08-29 11:29 am (UTC)
From: [identity profile] aka-sylph.livejournal.com
Про счастье - прекрасно :)

Date: 2013-08-29 01:00 pm (UTC)
From: [identity profile] nameless--one.livejournal.com
Молодцы какие!

Date: 2013-08-29 07:31 pm (UTC)
From: [identity profile] river-ems.livejournal.com
"Those who say that money can't buy you happiness simply don't know what to buy!" - буду знать! :)
Ты Сашины выражения отдельно не собираешь?

Date: 2013-08-30 07:18 pm (UTC)
From: [identity profile] logophilka.livejournal.com
Пусть Сашка всегда знает, где купить счастье!

Profile

cbeta: (Default)
cbeta

January 2026

S M T W T F S
     123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 12th, 2026 02:56 am
Powered by Dreamwidth Studios