cbeta: (Default)
[personal profile] cbeta
С самого первого дня в Японии все волновались из-за погоды: к берегам Японии подошли два тайфуна и там застряли, ни туда, ни сюда. Во-первых, по местным меркам, они появились довольно поздно. А во-вторых, всех занимал вопрос - куда пойдут? В итоге один развернулся и ушел в океан, а другой посидел и тоже ушел в сторону океана, захватив центральную Японию уже на выходе. И нас вечером третьего дня на переходе между Цумаго и гостиницей, но совсем краем: поднялся умеренный ветер и пошел довольно мокрый дождь. У нас промокло все, включая один из паспортов в рюкзаке; Димка даже не стал куртку надевать, так и шел в одной майке, мол, какая теперь уж разница.

Date: 2013-11-12 05:58 pm (UTC)
From: [identity profile] anchan-uk.livejournal.com
Какой пион? Марьин корень? Неее. Это камелия. Пионы в середине лета цветут. А они осенью катались, камелии цветут почти всю зиму.

Date: 2013-11-13 05:43 am (UTC)
From: [identity profile] sacredmammoth.livejournal.com
Воот, сколько людей, столько концепций. Но я бы прислушался к биологу.

Date: 2013-11-13 07:27 am (UTC)
From: [identity profile] anchan-uk.livejournal.com
Не смешите мои тапки, я что, камелии от пиона не отличу?.. :-) Цубаки это. Которые фигурировали в "Сандзюро" Куросавы в качестве сигнала из вражеской крепости. Сигнала ложного. Герой сказал врагу: "Если по речке проплывут белые цветы камелии - штурм, если красные - отбой тревоги", на самом деле любые цветы означали "штурм". Правда, в этом случае камелия не красная, не белая, а розоватая, для сигнала не годится. А фильм чудесный. Правда, это вторая часть, этот диптих стоит начинать смотреть с первой: "Yojimbo" - "Телохранитель".

Date: 2013-11-13 07:48 am (UTC)
From: [identity profile] sacredmammoth.livejournal.com
Биолог, если что - ты. Это я к тебе рекомендую прислушаться.
Впрочем про кино я тоже тебе верю. Вот доктор например.

Date: 2013-11-13 08:55 am (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_cbeta_/
Мы в следующее воскресенье будем отмечать 50-ю годовщину :) с гостем и телевизором :) Покажут юбилейный эпизод :)

Date: 2013-11-13 09:11 am (UTC)
From: [identity profile] sacredmammoth.livejournal.com
Да, я помню. Там ещё обещают нескольких давешних докторов показать.
Мы бы присоединились, конечно, но будем уж у себя, да ещё перевода ждать...
И только бы Клару не поменяли, после занудных Пондов лучик света.

Profile

cbeta: (Default)
cbeta

January 2026

S M T W T F S
     123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 11th, 2026 11:23 am
Powered by Dreamwidth Studios