cbeta: (Default)
[personal profile] cbeta
В гекзаметре 17 слогов. Поразбивать на хаечки, например:

Вестница утра,
Заря, на великий О-
лимп восходила,

Зевсу царю и
другим небожителям
свет возвещая...

Сложность, правда, в том, что гекзаметр охотнее делится на, скажем, 4+6+6, чем на 5+7+5.

Date: 2004-06-20 03:48 am (UTC)
From: [identity profile] flaass.livejournal.com
Далее поплы
Ли мы, сокрушенные
Сердцем, и в землю.

Прибыли сильных,
Свирепых, не знающих
Правды циклопов.

Больше гекзаметров не знаю :)
Хотя вспомнил:

Бремя любви тя
Жело, даже если не
Сут его двое... :)

Светка, я не пропал. Просто замотался.

Date: 2004-06-25 03:30 am (UTC)
From: [identity profile] yuzhanin.livejournal.com
>Поразбивать на хаечки

Журнал "Юность", 60-е годы, рубрика "Портфель Галки Галкиной" (кажется):
Письмо в редакцию:
"Дорогая редакция! Я чувствую в себе такие творческие способности, что мне порой так и хочется зарифмовать всю русскую прозу!"
Ответ Г.Галкиной:
"Ну что ж, если так сильно хочется - то зарифмовывайте.
Только потом, пожалуйста, обязательно разрифмуйте обратно, а то ведь мы так без всей русской прозы останемся!"

А если серьезно - мне кажется, Вы в сабжекте неправильно определяете гекзаметр. Это - всего лишь один из вариантов, которыми русские поэты пользуются, чтобы создать ИМИТАЦИЮ греческого гексаметра, а там все сложнее.
Хоть бы даже, для примера:
Гнев, богиня, воспой Ахиллеса, Пелеева сына.
(Ведь Гнедичу нетрудно было бы написать "Гнев, о богиня, воспой...", и получился бы именно дактиль. Однако ж он этого не сделал.)
Или вот (не будем говорить, кто это был):
Слышу божественный звук / умолкнувшей эллинской речи...
Там, где я вставил наклонную черту - опять-таки, до дактиля не хватает слога.
Но идея с хайку - блестящая:

Муза, скажи мне
о том многоопытном
муже, который.

Вся соль именно в том, чтоб из ОДНОЙ строки гекзаметра сделать законченный текст, ничего в нем не меняя, а только поставив точку.
Правда, начинает смахивать на Вишневского.

Profile

cbeta: (Default)
cbeta

January 2026

S M T W T F S
     123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 14th, 2026 11:57 pm
Powered by Dreamwidth Studios