Второй (и последний) полный день в Киото. Очень хотелось успеть как можно больше, но время, увы, было ограничено, поэтому пришлось выбирать - описание или пункт четвертый? пункт четвертый или описание? императорский дворец и замок Нидзё, или лисий храм и Нара? Решили в пользу Нары, а заодно еще хотели зайти с утра в храм с залом тыщи Будд.
Спросили совета у Сатоми, как добраться до Нары; она посоветовала купить комбинированный билет метро+ поезд, написала нам на бумажке иероглифами, что именно надо спрашивать; и мы побежали. По дороге подумали, что раз все равно идем на юг смотреть храм, то уж до станции доберемся своим ходом. И не стали заморачиваться с метро, а пошли пешком. Шли вдоль речки, видели целую стаю цапель, даже две - одна сидела на камняхи мылась, а другая громоздилась на высоком дереве на противоположном берегу. Я, признаться, никогда не думала, что болотные птицы приспособлены для сидения на деревьях.
Дошли до Сандзюсанген-до минут за 40, купили билет, прошли вовнутрь. А там строго-настрого запрещено снимать, везде таблички и угрозы - учтите, мы потом проверим ваши камеры! Так что я на выходе купила книжку с картинками. Так там здорово! Выглядит это примерно так:

Посередине этого огромного длинного зала стоит статуя Каннон с одиннадцатью лицами и тысячей рук:

(лиц действительно 11, а рук всего сорок; но утверждается, что поскольку каждая рука спасает сразу 25 миров, то чек-сумма сходится).
Тысяча будд все немножко разные - их и делали несколько мастеров в разное время. Лица слегка отличаются, и маленькие ручки везде держат что-то свое:

А помимо большой статуи Будды и армии будд поменьше, в зале стоят еще 30 статуй различных буддистских божеств и хранителей. Вот, например, боги ветра и грома: у бога ветра Фудзина на плечах мешок , а уТора бога грома Райдзина - восемь барабанов:
Они, как и остальные божества, вырезаны из дерева. Смотрите, как классно:
Первый, кстати - птица Гаруда.
Все недоумевала про название - Сандзюсан означает 33. Тридцать три чего?! Будд тыща и один, богов и хранителей 30. Оказалось - 33 проема между колоннами в зале. Он какой-то невероятно длинный - утверждается что самое длинное деревянное строение в мире. Там какой-то особый фундамент, рассчитанный на погашение колебаний при землетрясениях, чтобы он не сломался в длину. А еще он известен тем, что на западной веранде здания с 16-го века проводятся соревнования по стрельбе из лука. Раньше стреляли от одного конца зала до другого; выигрывает стрелок, попавший в цель наибольшее число раз (можно стрелять на время, а можно на количество стрел). Самый большой рекорд установил некто Васа Дайхачиро в 1686; он выпустил 13053 стрел за 24 часа (540 с лишним стрел в час!), из которых 8133 попали в цель. Японцы (особенно девушки) и сейчас стреляют, только ставят мишень поближе. Вот, кстати, видео, если кому интересно.
И сад у храма красивый, только свои картинки у меня не получились вообще.
А потом мы побежали на центральную станцию Киото, чтобы доехать до лисьего храма.
Спросили совета у Сатоми, как добраться до Нары; она посоветовала купить комбинированный билет метро+ поезд, написала нам на бумажке иероглифами, что именно надо спрашивать; и мы побежали. По дороге подумали, что раз все равно идем на юг смотреть храм, то уж до станции доберемся своим ходом. И не стали заморачиваться с метро, а пошли пешком. Шли вдоль речки, видели целую стаю цапель, даже две - одна сидела на камнях
Дошли до Сандзюсанген-до минут за 40, купили билет, прошли вовнутрь. А там строго-настрого запрещено снимать, везде таблички и угрозы - учтите, мы потом проверим ваши камеры! Так что я на выходе купила книжку с картинками. Так там здорово! Выглядит это примерно так:
Посередине этого огромного длинного зала стоит статуя Каннон с одиннадцатью лицами и тысячей рук:
(лиц действительно 11, а рук всего сорок; но утверждается, что поскольку каждая рука спасает сразу 25 миров, то чек-сумма сходится).
Тысяча будд все немножко разные - их и делали несколько мастеров в разное время. Лица слегка отличаются, и маленькие ручки везде держат что-то свое:
А помимо большой статуи Будды и армии будд поменьше, в зале стоят еще 30 статуй различных буддистских божеств и хранителей. Вот, например, боги ветра и грома: у бога ветра Фудзина на плечах мешок , а у
Они, как и остальные божества, вырезаны из дерева. Смотрите, как классно:
Первый, кстати - птица Гаруда.
Все недоумевала про название - Сандзюсан означает 33. Тридцать три чего?! Будд тыща и один, богов и хранителей 30. Оказалось - 33 проема между колоннами в зале. Он какой-то невероятно длинный - утверждается что самое длинное деревянное строение в мире. Там какой-то особый фундамент, рассчитанный на погашение колебаний при землетрясениях, чтобы он не сломался в длину. А еще он известен тем, что на западной веранде здания с 16-го века проводятся соревнования по стрельбе из лука. Раньше стреляли от одного конца зала до другого; выигрывает стрелок, попавший в цель наибольшее число раз (можно стрелять на время, а можно на количество стрел). Самый большой рекорд установил некто Васа Дайхачиро в 1686; он выпустил 13053 стрел за 24 часа (540 с лишним стрел в час!), из которых 8133 попали в цель. Японцы (особенно девушки) и сейчас стреляют, только ставят мишень поближе. Вот, кстати, видео, если кому интересно.
И сад у храма красивый, только свои картинки у меня не получились вообще.
А потом мы побежали на центральную станцию Киото, чтобы доехать до лисьего храма.