cbeta: (Default)
[personal profile] cbeta
Второй (и последний) полный день в Киото. Очень хотелось успеть как можно больше, но время, увы, было ограничено, поэтому пришлось выбирать - описание или пункт четвертый? пункт четвертый или описание? императорский дворец и замок Нидзё, или лисий храм и Нара? Решили в пользу Нары, а заодно еще хотели зайти с утра в храм с залом тыщи Будд.


Спросили совета у Сатоми, как добраться до Нары; она посоветовала купить комбинированный билет метро+ поезд, написала нам на бумажке иероглифами, что именно надо спрашивать; и мы побежали. По дороге подумали, что раз все равно идем на юг смотреть храм, то уж до станции доберемся своим ходом. И не стали заморачиваться с метро, а пошли пешком. Шли вдоль речки, видели целую стаю цапель, даже две - одна сидела на камнях и мылась, а другая громоздилась на высоком дереве на противоположном берегу. Я, признаться, никогда не думала, что болотные птицы приспособлены для сидения на деревьях.

Дошли до Сандзюсанген-до минут за 40, купили билет, прошли вовнутрь. А там строго-настрого запрещено снимать, везде таблички и угрозы - учтите, мы потом проверим ваши камеры! Так что я на выходе купила книжку с картинками. Так там здорово! Выглядит это примерно так:


Посередине этого огромного длинного зала стоит статуя Каннон с одиннадцатью лицами и тысячей рук:

(лиц действительно 11, а рук всего сорок; но утверждается, что поскольку каждая рука спасает сразу 25 миров, то чек-сумма сходится).

Тысяча будд все немножко разные - их и делали несколько мастеров в разное время. Лица слегка отличаются, и маленькие ручки везде держат что-то свое:


А помимо большой статуи Будды и армии будд поменьше, в зале стоят еще 30 статуй различных буддистских божеств и хранителей. Вот, например, боги ветра и грома: у бога ветра Фудзина на плечах мешок , а у Тора бога грома Райдзина - восемь барабанов:

Они, как и остальные божества, вырезаны из дерева. Смотрите, как классно:

Первый, кстати - птица Гаруда.

Все недоумевала про название - Сандзюсан означает 33. Тридцать три чего?! Будд тыща и один, богов и хранителей 30. Оказалось - 33 проема между колоннами в зале. Он какой-то невероятно длинный - утверждается что самое длинное деревянное строение в мире. Там какой-то особый фундамент, рассчитанный на погашение колебаний при землетрясениях, чтобы он не сломался в длину. А еще он известен тем, что на западной веранде здания с 16-го века проводятся соревнования по стрельбе из лука. Раньше стреляли от одного конца зала до другого; выигрывает стрелок, попавший в цель наибольшее число раз (можно стрелять на время, а можно на количество стрел). Самый большой рекорд установил некто Васа Дайхачиро в 1686; он выпустил 13053 стрел за 24 часа (540 с лишним стрел в час!), из которых 8133 попали в цель. Японцы (особенно девушки) и сейчас стреляют, только ставят мишень поближе. Вот, кстати, видео, если кому интересно.


И сад у храма красивый, только свои картинки у меня не получились вообще.
А потом мы побежали на центральную станцию Киото, чтобы доехать до лисьего храма.
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

cbeta: (Default)
cbeta

January 2026

S M T W T F S
     123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 11th, 2026 07:57 pm
Powered by Dreamwidth Studios