(no subject)

[cbeta]

Неделю назад (как время летит!) посмотрели с Витей "Бориса Годунова" в ROH.

Если бы мы играли в литературное "Унижение", я б, пожалуй, набрала приличные очки за то, что не читала Пушкина. Т.е. смутно канва сюжета мне, конечно была знакома - Бориску на царство, мальчики кровавые в глазах, вели мальчишек зарезать, Гришка Отрепьев; но это все вторичные знания, из цитат и вопросов ЧГК. Оперу тоже целиком не слышала ни разу, хотя много на слуху ("Уж как на небе солнцу красному слава", "Как во городе было во Казани"), в общем, разрозненные клочки сложились в более-менее целое.

Опера была поставлена в первой редакции, без труб и барабанов поляков, Марины и расправ; за это мы ее всю смотрели без перерыва. (И "мальчиков кровавых" не дождалась - они вообще в опере фигурируют?) Отличный был бас-Годунов, прекрасный Пимен (и оба пели почти без акцента, который ужасно смущал умы в "Евгении Онегине"). И огромный, огромный хор!! Хор заливал всю сцену и, как и надо, был одним из главных персонажей. Особенно в сцене коронации, с оркестром, изображающим колокольный звон - ах-ах! Еще впечатлило, как через весь спектакль проходила сцена убийства маленького царевича - ее повторяли на галерее над сценой раз, наверное, пять-шесть за спектакль, всегда одинаково. как привидения, всегда повторяющие свое преступление. А вот костюмы я как-то не поняла - бояре все были в казачьих штанах с лампасами, ботинках и каких-то невнятных кителях, в сцене коронации хор в ярких псевдо-русских одеждах, бабы в кокошниках с огромными крестами - за всем этим, наверное, стоит какая-то идея, но я ее не увидела, не поняла и не оценила.

А вот что бросилось в глаза, так это сходство "Бориса Годунова" с "Генрихом IV". В частности, когда Годунов поет сыну - я-то, мол, знаю, какой ценой мне досталось это царство, а ты чист и безгрешен, и право у тебя безупречное - ну в точности как Генрих-папа, бывший Болинброк, говорит принцу Хэлу, будущему Генриху 5-му. И Варлаам подозрительно походил на Фальстафа, у него даже сценический костюм был как у Фальстафа из глобусовской постановки. А Витя говорит (и википедия подтверждает), что наше все в "Борисе Годунове" подражал ихнему всему, так что, может, это вполне осознанные ассоциации.

Comments

[squirella.livejournal.com]

а не уничижение?

[http://users.livejournal.com/_cbeta_/]

Очень может быть!