(no subject)

[cbeta]

Про толстые руководства к чему бы то ни было на всех доступных языках уже кто только не* жаловался. Но, друзья мои, трехстраничная инструкция по уходу за спортивной майкой Nike, вшитая в шов - это чересчур. Три тряпочные странички, длиной в 10см, шириной в 4см, на 24 языках сообщают нам, что ее надо стирать вместе с вещами подобной расцветки и не применять смягчитель. Опупеть.

------
* Зависла. Или "ни"? Помогите! А-а-а!

Update. Вот, все говорят, что "ни". Более того, я сперва так и написала. Потом засомневалась и поправила. Еще раз засомневалась. Вошла в цикл и зависла.

Comments

[smalgin.livejournal.com]

"не"

например пруфлинк: http://www.gramma.ru/RUS/?id=4.58
Одноименные частицы не и ни различаются по значению: не — отрицательная, ни — усилительная. Поэтому в придаточных уступительных частях предложений для усиления утвердительного смысла употребляется частица ни: И во всю ночь безумец бедный, куда стопы ни обращал, за ним повсюду Всадник Медный с тяжелым топотом скакал (П.), а в независимых восклицательных и вопросительных предложениях (при наличии или возможности подстановки усилительных частиц только, уж) пишется отрицательная частица не: Куда он только не обращался! (частица только усиливает последующее отрицание).