cbeta: (Default)
[personal profile] cbeta
Чистим с Сашкой зубы, болтаем.

- You are the silliest girl! - говорю я дочери ласково (практически цитируя Остин при этом, между прочим).
- No, you are the silliest woman in the family!
- Why? I thought I'm the cleverest woman in the family.
- No, Dasha is the cleverest woman in the family.
- Why?
- Because she is a SCIENTIST, and you are a TOURIST!

***

Рассказываю Дашке, она говорит:
- Don't correct her, let there be at least one person in the world who thinks I'm the cleverest person. :)

***

Турист-мама с туристом-бабушкой завтра отбывают в европейское турне. Вернемся через 9 дней.

Date: 2011-04-14 12:43 pm (UTC)
From: [identity profile] pani-vladka.livejournal.com
смешные девочки:)
хорошо вам погулять:)

Date: 2011-04-14 09:37 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_cbeta_/
Спасибо! :)

Date: 2011-04-14 04:27 pm (UTC)
From: [identity profile] nameless--one.livejournal.com
А мы вас уже поджидаем :)

Date: 2011-04-14 09:37 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_cbeta_/
Здорово :) Разведайте там окрестности :)

Date: 2011-04-14 07:24 pm (UTC)
From: [identity profile] ah-leen.livejournal.com
Классной поездки вам.

Date: 2011-04-14 09:37 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_cbeta_/
Спасибо! :)

Profile

cbeta: (Default)
cbeta

January 2026

S M T W T F S
     123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 11th, 2026 09:22 am
Powered by Dreamwidth Studios