cbeta: (Default)
[personal profile] cbeta
Старинная манера писать s как f без палочки придает смешную шепелявость надписям в англиканских церквях: She was a Perfon of Extraordinary Endowments and Accomplifments ... juftly admired and refpected.

***

Ввело в тупик объявление в дублинской электричке: "The devils bit all-Ireland limerick challenge." Черти покусали кого?? Потом выяснилось, что "Devils bit" - это марка сидра и, стало быть, речь о спонсировании конкурса лимериков.

А еще в Дублине попался ювелирный магазинчик "Gollum's Precious".

Date: 2013-10-02 11:43 am (UTC)
From: [identity profile] nameless--one.livejournal.com
вы сейчас там?

Date: 2013-10-02 11:47 am (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_cbeta_/
Нет, вернулись еще в воскресенье, ездили в гости на одну ночь.

Date: 2013-10-02 09:33 pm (UTC)
From: [identity profile] ah-leen.livejournal.com
Люблю Дублин больше, чем Лондон!))Потому что он ирландский-преирландский.

Date: 2013-10-03 09:59 am (UTC)
From: [identity profile] dzhara.livejournal.com
Какая прелесть!:)

Profile

cbeta: (Default)
cbeta

January 2026

S M T W T F S
     123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 12th, 2026 05:11 pm
Powered by Dreamwidth Studios