(no subject)

[cbeta]

Боже мой! Божья коровка по-украински, оказывается, Сонечка :)

упд. А по-болгарски - калинка :)
(Дашка прислала, хохоча, картинку)

Comments

[darsh.livejournal.com]

По-сербски, македонски, хорватски - "бубамара".
По-польски - "biedronka".
По-словацки - "lienka".

Но приз зрительских симпатий получает шведский - "nyckelpiga".
Сразу вспоминается "Und was ist los mit "schmetterlink"?!?" :-)

[http://users.livejournal.com/_cbeta_/]

Ага, бубамара тоже порадовала:)